Blogg

Vi satt och snackade om hur roligt det låter när man översätter engelska låtar till svenska?!?!
Det låter hur kul som helst när man försöker sjunga det också....hahaha
det låter så jävla fult

Till exempel

Destinys Child
SURVIVOR
I'm a survivor (what), I'm not gonna give up (what), I'm not gon' stop (what), I'm gonna work harder (what), I'm a survivor (what), I'm gonna make it (what), I will survive (what), Keep on survivin' (what),

Jag är en överlevare (vad), Jag kommer inte att ge upp (vad), Jag kommer inte att stoppa (vad), Jag kommet arbeta hårdare (vad), Jag är en överlevare (vad), Jag kommer göra det (vad), Jag kommer att överleva (vad), fortsätt överleva '(vad),

Snow Patrol
CHASING CARS
If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world? Forget what we're told Before we get too old Show me a garden that's bursting into life Let's waste time Chasing cars Around our heads

Om jag bestämmer här Om jag bara bestämmer här Skulle du ligga med mig och bara glömma världen? Glöm vad vi sa Innan vi blir för gamla Visa mig en trädgård som spricker i livet låt oss slösa tid jaga bilar Runt våra huvuden engelska






haha.. va fult